A tidy-up brings an overgrown or neglected garden back under control; ongoing maintenance keeps it that way. Both include clearing and removing the green waste generated.
This is different from a one-off garden clearance, which is about removing accumulated waste, furniture and structures rather than routine upkeep.